Cookies

By clicking "Allow All", you agree to the use of cookies to enhance website functionality, analyse website usage and assist with marketing.

More on cookies

Con­trib­ute to the di­git­al fu­ture of Iceland­ic

Styrkjum stafræna framtíð íslenskunnar
4 December 2025

Landsbankinn participates in and is a torchbearer for the initiative Þín íslenska er málið organised by Almannarómur, the Icelandic Centre for Language Technology. The aim of the project is to gather data and sources about the Icelandic use of companies from various sectors. Different industries and business sectors often use a highly specialised vocabulary, concepts and terms that are not commonly used, yet still a crucial part of our linguistic world.

We want to do our part to boost the digital presence of Icelandic and enable it to continue to flourish in the future. The data we contribute to Almannarómur’s language technology programme and centralised initiative for the digital development of Icelandic, is an important source of knowledge about the use of financial terms in the past and also reflects the linguistic development that has and is occurring with changes in fintech, general digitalisation of financial services and with new solutions such as AI. The data and sources we contribute are general and public and in no cases contain sensitive or personal information.

More about Almannarómur.

You may also be interested in
27 July 2026
Landsbankinn advisor to Blue Lagoon
Landsbankinn Corporate Finance acted as advisor to the Blue Lagoon hf. in its acquisition of Arctic Adventures hf. and increased investment in three geothermal lagoons.
13 July 2026
Landsbankinn Corporate Finance oversees Styrkás listing
Landsbankinn Corporate Finance has been engaged to manage the listing of Styrkás hf. on the Main Market of Nasdaq Iceland. This is an important project, both for Landsbankinn and the domestic equity market in general.
Austurbakki
9 July 2026
Landsbankinn advises Coripharma on ISK 3.4 billion convertible bond offering
Landsbankinn Corporate Finance acted as advisor to the domestic pharmaceutical company Coripharma and managed the recent issuance of convertible bonds in the company, raising ISK 3.4 billion in total.
Nicetravel
8 July 2026
Landsbankinn advises on the sale of Nicetravel
Landsbankinn Corporate Finance acted as advisor to the sellers on the sale of 100% of shares in Nicetravel ehf., one of the leading operators of organised small-group tours for visitors to Iceland. The company was acquired by a group of domestic investors.
19 June 2026
Laufey Rún Ketilsdóttir to Landsbankinn
Laufey Rún Ketilsdóttir has joined the new Media & Research department at Landsbankinn as a communication and PR specialist. The department plays a key role in ensuring coordinated and strategic information disclosure from the Bank.
Loftmynd af Reykjastræti og umhverfi
12 June 2026
Reykjastræti 6 first building to achieve BREEAM Excellent
The design of Reykjastræti 6 received BREEAM certification in the summer of 2023 and now the construction and fit-out of the building have achieved the same certification. Both phases received the rating Excellent, which is the second-highest level in the BREEAM certification system. The Bank’s building is the first project in Iceland to receive final certification with this rating under the 2016 BREEAM standard.
Austurbakki
5 June 2026
Rarik raises ISK 10 billion in inaugural green bond issuance
On Wednesday 3 June 2026, Rarik ohf. completed an offering of a new green bond series, RARIK 100633 GB, accepting bids in the total amount of ISK 10 billion. This marks the company's first green bond issuance under its Green Financing Framework.
5 June 2026
New reward system - Vild
We are excited to launch Vild, Landsbankinn’s new reward system, which is based on customers’ overall relationship with us. Customers collect points from using the Bank’s products and services, and are rewarded for the length of their business relationship with the Bank. Customers can level up by collecting more points to claim  even better benefits.
Námsstyrkir 2026
29 May 2026
ISK 10 million in scholarships
Landsbankinn awarded sixteen talented students with scholarships from the Bank’s Community Fund on 27 May. This was the 37th allocation of scholarships and the total amount was raised to ISK 10 million this year. Over 330 applications were received.
Skólahreysti 2026
26 May 2026
Grunnskóli Húnaþings vestra wins Skólahreysti 2026
Grunnskóli Húnaþings vestra emerged as the winner of Skólahreysti 2026 in exciting finals at Varmá in Mosfellsbær on Saturday 23 May. The competition was exciting and fun with the winning team performing brilliantly across the board and scoring a total of 60 points.